Franz Lehar Die lustige Witwe Entrée, Lied der Hanna (G. Švercelová, A. Gráf, D. Jarjabek, Chor) Villa-Lied (M. Eliášová, Chor) Marsch-Septett (J. Benedik, A. Baláž, A. Gráf, I. Heller, D. Jarjabek, E. Kianička, L. Miškovič) Der Zarewitsch Schaukle Liebchen, schaukle... (E. Horná, A. Gráf) Wolgalied (M. Dvorský, Chor) Heute Abend komm' ich zu dir... (E. Plesniková, I. Ožvát) Zigeunerliebe Zorika, Zorika (J. Hora) Lied und Csárdás (M. Eliášová) Freunde, das Leben ist lebenswert (M. Dvorský) Meine Lippen, sie küssen so heiss (M. Andrašovanová) Das Land des Lächelns Lied Sou-Chong (J. Hora) Meine Liebe, deine Liebe (E. Horná, A. Gráf) Dein ist mein ganzes Herz (M. Dvorský) Paganini Niemand liebt dich so wie ich (J. Šomošiová, M. Dvorský) Gern hab' ich die Frau'n geküsst (J. Benedik) Lied und Tarantella Anna Elisa's (J. Šomošiová) Der Graf von Luxemburg Duett Angela - René (G. Švercelová, J. Benedik) Duett Juliette - Brissard (E. Horná, D. Jarjabek) Valse moderato (M. Andrašovanová, I. Ožvát, Chor) Die Lustige Witwe Finale (Die Solisten aus dem Marsch-Septett, Chor) Soloists, Choir and Orchestra of the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera, Bratislava, Slovak Republik Conductor and Producer: Rudolf Geri Sound Engineer: Dipl.Ing. Juraj Filo Recording Supervisor: Peter Zagar Choir Master: Nadá Raková Recorded and Mixed at Studio 'Opus', Bratislava Marsch-Septett Wolgalied Heute Abend komm ich zu dir Bereits zu Lehárs Lebzeiten sagte man, auf den Musikbühnen herrschen drei Musen: die Oper, die Operette und Lehár. So ein Kompliment hat ausser Johann Strauss kein anderer Komponist bekommen. In der Zeit von Lehár lebten in Wien Persönlichkeiten wie Hermann Broch, Robert Musil, Karl Kraus und Siegmund Freud. Die Technik meldet sich zu Wort: der Eiffelturm wird gebaut, viele Entdeckungen und Erfindungen werden gemacht. In diesen Kontext kommt Lehár mit seinen Operetten und hat einen riesigen Erfolg. Lehár war ein rechter Meister der 'Schlager-Arien' und ein vollendeter Komponist. Mit seinem letzten Werk, der 'Giuditta', tritt die Abenddämmerung der Wiener Operette ein. Übrig blieben die Werke der Grossen: die Operetten von Franz Lehár, von Emmerich Kálmán und Johann Strauss. Nová Scéna Bratislava Seit dem Jahr 1946 wirkt in der Hauptstadt der Slowakischen Republik, Bratislava, das Theater Nová Scéna. Nach dem Krieg gebildet, verfügt das Singspielensemble heute über Mitglieder, die sich auf die anspruchvollsten Rollen des Musikunterhaltungsgenres, die klassische Operette und das Musical, verstehen. Das Ensemble absolvierte bisher zahlreiche Tourneen mit dem 'Zigeunerbaron', der 'Csárdásfürstin', dem 'Polenblut' und dem 'Graf von Luxemburg' , die sie u.a. nach München, Amsterdam, Hamburg und Modena führten. Rudolf Geri, Komponist und Dirigent, wurde am 28.10.1956 in Košice geboren. 1983 absolvierte er die Musikhochschule in Bratislava. Bereits während des Studiums war er als Dirigent des weltberühmten Ensembles 'Lúčnica' engagiert. Nach Abschluss des Studiums arbeitete er mit allen bedeutenden Ensembles in der Tschechoslowakei zusammen, am häufigsten mit dem Operetten- und Musicaltheater 'Nová Scéna', wo er seit 1986 ein festes Engagement hat. Er ist Sieger und Preisträger einiger Komponisten-Wettbewerbe. Zahlreiche Gastspiele, u.a. in Deutschland, der Schweiz, Dänemark, Italien und Polen. Mária Andrašovanová (Sopran), geb. 1952. 1977 schliesst sie das Gesangsstudium an der Musikhochschule in Bratislava ab. Bereits während des Studiums gibt sie Konzerte und beteiligt sich erfolgreich an mehreren Wettbewerben. Für den Tschechoslowakischen Rundfunk und für Radio Novi Sad hat sie eine Reihe von Aufnahmen gemacht. Im Operettentheater Nová Scéna wirkt sie seit 1984 als Solistin. Mária Eliašová (Sopran), geb. 1952, studierte an der Musikhochschule Bratislava und der Musikakademie. Beim Dvoŕák-Gesangswettbewerb in Karlsbad 1980 belegte sie den dritten Platz und gewann den Preis für die beste Interpretation von Dvoŕák-Liedern. Mit der Slowakischen Philharmonie, der Staatsphilharmonie Zilina und dem Nationaltheater Prag hat sie in vielen Smetana-Opern gesungen. Eva Plesniková (Sopran), geb. 1954. 1983 absolvierte sie das Studium an der Musikhochschule in Bratislava im Fach Konzert- und Operngesang. Seit 1982 hat sie ein Engagement als Solistin bei der Operetten- und Musicalbühne von 'Nová Scéna'. Jana Šomošiova (Sopran), geb. 1963. 1988 absolvierte sie das Studium an der Musikhochschule in Bratislava im Fach Konzert- und Operngesang. Gleichzeitig studierte sie bei Prof. Toma Popescu in Wien. Seit 1985 hat sie ein Engagement als Solistin bei der Operetten- und Musicalbühne von 'Nová Scéna'. Sie ist oft als Gast großer europäischer Operettenbühnen in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Dänemark aufgetreten. Gréta Švercelová (Sopran), geb. 1947 ist Absolventin des Konservatoriums in Bratislava. Danach Solistin an der Oper in Banska Bystrica, nun Solistin an der 'Nová Scéna'. Ihr Sopran wird allen Primadonnen-Rollen gerecht. Sie ist oft Gast auf Bühnen in Ost- und Westeuropa. Josef Benedik(Bariton), geb. 1951. Solist bei 'Nová Scéna' seit 1975. Gesang hat er an der Musikhochschule studiert. Mit den Operetten 'Nacht in Venedig', 'Graf von Luxemburg', 'Polenblut' und 'Zigeunerbaron', hat er in Deutschland, den Niederlanden, Belgien und der Sowjetunion gastiert. 1974 - 75 Musikstudium in Palermo. Miroslav Dvorský (Tenor), geb. 1960, absolvierte die Musikhochschule in Bratislava und die Musikakademie. 1985 gab er in Venedig sein Debüt am Teatro La Fenice in Mozarts 'Zaida' und studierte am Zentrum für Gesangsperfektion an der Mailänder Scala. Miroslav Dvorský nahm auch an vielen internationalen Gesangswettbewerben teil, z.B. in Parma, Helsinki und Modena. Augustin Gráf (Tenor), geb. 1958, absolvierte sein Musikstudium 1988 an der Musikhochschule in Bratislava. 1983 nahm er am Interpretationskurs an der Accademia Chigiana in Siena teil. Solist am Operettentheater 'Nová Scéna&apos, ausserdem Mitglied des Ensembles Chorea antiqua. Jozef Hora (Tenor), geb. 1954. Gesangsstudium am Konservatorium in Bratislava. Er war acht Jahre als Solist beim Slowakischen Volkskunst-Ensemble tätig. Im Operettentheater 'Nová Scéna&apos ist er seit einem Jahr unter Vertrag. Auftritte auf vielen europäischen Bühnen. Dusan Jarjabek (Bariton), geb, 1953. Solist des Operettentheaters 'Nová Scéna&apos seit 1980. Ein Gesangsstudium im Opern- und Konzertfach hat er 1977 abgeschlossen, danach einjähriger Aufenthalt im Teatro del Parco auf Sizilien. Ivan Ožvát (Tenor), geb. 1959 Schliesst 1982 ein Gesangsstudium an der Musikhochschule in Bratislava ab. Danach Studienaufenthalt am Moskauer Konservatorium P.I. Tschaikowski. Erster Platz im gesamtstaatlichen Gesangswettbewerb und zweiter Platz im internationalen A . Dvorčak-Gesangswettbewerb in Karlsbad. Gastspiele in Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz, Spanien, Italien und Kuba. Even while Lehár was still alive there was a saying that three muses reigned over the musical stages: Opera, Operetta and Lehár. Apart from Johann Strauss no other composer had ever received such a compliment. In Lehár's day celebrities like Hermann Broch, Robert Musil, Karl Kraus and Siegmund Freud lived in Vienna. The age of technology dawned; the Eiffel tower was built, many inventions were made. This is the scenario where we find Lehár and his enormously successful operettas. Lehár was a true master of the 'hit aria'. He was a complete composer. His last operetta, 'Giuditta', heralded the gloaming of the Vienna operetta. The works of the great masters survived: the operettas of Franz Lehár, of Emmerich Kálmán and of Johann Strauss. Nová Scéna, Bratislava Nová Scéna theater has been performing in Bratislava, capital of the Slovak Republic, since 1946. Formed after World War II, the musical company today comprises members well-versed in the most demanding rôles of musical entertainment, both in classical operetta and musical. Numerous tours with the 'Zigeunerbaron', the 'Csardasfürstin', the 'Polenblut' and the 'Graf von Luxemburg' have taken them to Munich, Amsterdam, Hamburg and Modena, among other places. Rudolf Geri, composer and conductor, was born at Kosice on Oct. 28, 1956. In 1983 he graduated from Bratislava Conservatory. Even as a student he had already served as conductor to the world-famous 'Lucnica' company. Since his graduation he has worked with all the major ensembles in Czechoslovakia, most frequently with 'Nová Scéna' operetta and musical theater, where he has been firmly engaged since 1986. He has won and received prizes in several composers' competitions. Numerous guest performances in Germany, Switzerland, Denmark, Italy, and Poland. Mária Andrašovanová (soprano), born in 1952. In 1977 she completed her singing studies at Bratislava Conservatory. While still a student she performed in concerts and participated successfully in several competitions. She did a number of recording sessions for the Czechoslovakian Broadcasting Network and Radio Novi Sad. She has been a soloist with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera since 1984. Mária Eliásová (soprano), born in 1958. She studied at Bratislava Conservatory and the Academy of Musical Arts. She won the third prize and the prize for the best interpretation of Dvorák songs in the Dvorák Singers Competition at Karlovy Vary in 1980. She has sung in many Smetana operas with the Slovak Philharmonic, the Zilina State Philharmonic and the National Theater in Prague. She has been a soloist with the 'Nová Scéna' Theater since 1990. Eva Plesniková (soprano), born in 1954. She graduated from Bratislava Conservatory in 1983 with a major in concert and opera singing. She has been a soloist with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera since 1982. Jana Šomošiova (soprano), born in 1963. She graduated from Bratislava Conservatory in 1985 with a major in concert and opera singing. At the same time, she studied with Professor Toma Popescu in Vienna. Since 1985 she has been a soloist with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera. She makes frequent guest appearances in the grand European operetta houses in Austria, Germany, Switzerland and Denmark. Gréta Svercelová (soprano), born in 1947. Graduate of Bratislava Conservatory, then soloist at the opera house in Banska Bystrica, now soloist with 'Nová Scéna' in Bratislava. Her soprano does justice to all primadonna rôles. She is a very frequent guest on Eastern and Western European stages. Jozef Benedik (baritone), born in 1951. Soloist with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera in Bratislava since 1975. He studied singing at a conser-vatory. He had guest performances in Germany, Holland, Belgium and the Soviet Union with operettas like 'Nacht in Venedig', 'Graf von Luxemburg', 'Polenblut' and 'Zigeuner-baron'. Studied music in Palermo in 1974/75. Miroslav Dvorský (tenor), born in 1960. A graduate of Bratislava Conservatory and the Academy of Musical Arts he gave his debut in Venice in 1985 at the Teatro La Fenice in Mozart's 'Zaida' and studied at the Center for Singing Perfection at La Scala in Milan. Miroslav Dvorsky has also participated in many international singing competitions in Parma, Helsinki and Modena. Augustin Gráf (tenor), born in 1958. Graduated from Bratislava Conservatory in 1985 with a major in singing. Participated in an interpretation course at the Accademia Chigiana in Siena in 1983. Soloist with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera as well as member of the Chorea Antiqua ensemble. Jozef Hora (tenor), born in 1954. Studied singing at Bratislava Conservatory. He was a soloist with the Slovak Folklore Ensemble for eight years. He has been working with the 'Nová Scéna' Theater for Light Opera for a year. He has made guest appearances on many European stages. Dusan Jarjabek (baritone), born in 1953. Has been a soloist at 'Nová Scéna' Theater for Light Opera in Bratislava since 1980. He completed his singing studies with a major in opera and concert singing in 1977, followed by a year in the Teatro del Parco in Sicily. Ivan Ožvát (tenor), born in 1959. He completed his singing studies at Bratislava Conservatory in 1982, followed by a short-term study at the P.I.Tchaikovsky Conservatory in Moscow. Winner of the nationwide singing competition and runner-up in the international A. Dvorak singing competition at Karlovy Vary. Guest performances in West Germany, Holland, Switzerland, Spain, Italy and Cuba. Our price: 13,45 EUR incl. 19.0% MWSt. / VAT